去 PPAPI 主站购买 / 获取 SK
打开主站完成购买或领取,复制你自己的 PPAPI SK。本页不会保存或导出这个 SK。
RelayBox 面向普通用户:API Base 固定为 https://api.ppapi.pro/,只需要输入自己的 API Key,先读取 /v1/models,再选择聊天模型、生图模型,最后按 macOS / Windows 一键配置入口接到本机客户端。
面向普通用户的最短路径:先去 PPAPI 主站拿到自己的 SK,再在本页测试连接,最后选择聊天、生图或 OpenClaw 本机配置。
打开主站完成购买或领取,复制你自己的 PPAPI SK。本页不会保存或导出这个 SK。
回到工作台,把 SK 粘贴到密码框,点击“测试连接并读取模型”,确认当前账号可用。
不会选模型也没关系,下面有场景推荐;也可以把同一套 PPAPI 配置接到 OpenClaw。
左侧确认固定 API Base、填写 API Key、选择模型;右侧就是聊天和生图结果。密钥不写入 localStorage,不写入本地记录。
像正常 AI 产品一样对话
测试连接或刷新模型后,这里会展示模型数量、自动分类结果和原始响应,方便确认中转站支持哪些模型。
{}
按 Mac、Windows、Linux 选择官方入口或本地安装包槽位;复制占位模板不会读取你的 SK。只有点击“一键生成本机配置”时,浏览器才会在本地临时读取输入框里的 PPAPI SK,生成可复制或下载的配置文件。
适合 Terminal / zsh。脚本只创建本机模板文件,真实 SK 由你在本机或下方显式生成。
mkdir -p ~/.relaybox
cat > ~/.relaybox/openai-compatible.env <<'EOF'
API_BASE=<YOUR_API_BASE>
API_KEY=<YOUR_SK_OR_API_KEY>
CHAT_MODEL=<YOUR_CHAT_MODEL>
IMAGE_MODEL=<YOUR_IMAGE_MODEL>
CLIENT_SECRET=<YOUR_CLIENT_SECRET>
EOF适合 Windows PowerShell。脚本写入用户目录下的模板文件,不会从网页读取或保存密钥。
New-Item -ItemType Directory -Force "$env:USERPROFILE\.relaybox" | Out-Null
@"
API_BASE=<YOUR_API_BASE>
API_KEY=<YOUR_SK_OR_API_KEY>
CHAT_MODEL=<YOUR_CHAT_MODEL>
IMAGE_MODEL=<YOUR_IMAGE_MODEL>
CLIENT_SECRET=<YOUR_CLIENT_SECRET>
"@ | Set-Content "$env:USERPROFILE\.relaybox\openai-compatible.env"适合 Linux 服务器、WSL 和桌面发行版。安装客户端请优先走官方文档或 Releases。
mkdir -p ~/.config/relaybox
cat > ~/.config/relaybox/ppapi.env <<'EOF'
API_BASE=<YOUR_API_BASE>
API_KEY=<YOUR_SK_OR_API_KEY>
CHAT_MODEL=<YOUR_CHAT_MODEL>
IMAGE_MODEL=<YOUR_IMAGE_MODEL>
CLIENT_SECRET=<YOUR_CLIENT_SECRET>
EOF当前仓库未检测到本地安装包。需要离线分发时,把 .dmg / .zip / .exe / .pkg 放入 outputs/downloads/openclaw/;未放置时请走官方下载安装。
当前仓库未检测到本地安装包。需要离线分发时,把 .tar.gz / .zip / .exe / .appimage 放入 outputs/downloads/hermes/;未放置时请走官方下载安装。
适合把通用 AI 中转站接入个人助手和消息平台工作流。安装后选择 OpenAI Compatible / 自定义 Provider,API Base 固定使用 PPAPI。
PROVIDER=openai-compatible
API_BASE=<YOUR_API_BASE>
API_KEY=<YOUR_SK_OR_API_KEY>
CHAT_MODEL=<YOUR_CHAT_MODEL>
IMAGE_MODEL=<YOUR_IMAGE_MODEL>
CLIENT_SECRET=<YOUR_CLIENT_SECRET>
适合终端、IDE、多平台消息机器人和可扩展 Agent 工作流。Hermes 安装方式待官方确认,本页只给官方入口和安全配置模板。
https://api.ppapi.pro/,模型名使用页面当前选择,SK 只在本机配置。# Hermes 安装方式待官方确认,请访问官方 Docs/GitHub
hermes setup
hermes model
hermes doctor
MODEL_PROVIDER=custom
API_BASE=<YOUR_API_BASE>
API_KEY=<YOUR_SK_OR_API_KEY>
MODEL=<YOUR_CHAT_MODEL>
CLIENT_SECRET=<YOUR_CLIENT_SECRET>